Juliana airport, Saint Martin

© Claire Vercken de Vreuschmen - Juin 2006

Une photo par jour, je continue donc... êtes-vous déjà allé dans les caraïbes ?
Moi si, mais une fois passé le Juliana airport, je vous conseille de ne pas rester sur la plage... A moins d'aimer le bruit des moteurs à réaction... l'odeur du kerozène et par là même la fréquentation des vacanciers qui aiment ça ...... On choisit son camp ! (Je pense qu'il y a la même chose à Ibiza !)

Je reste donc dans la catégorie "transports" et je nomme cette photo "installation conceptuelle à caractère volant !"

A photograph per day, I continue... did you already go in the Caribbean? Me yes, but once last Juliana airport, I advise you not to remain on the beach... Unless liking the noise of the reaction engines... odor of kerozene and consequently frequentation of the tourits who like that...... Chose your camp ! (I think that there is the same thing in Ibiza!) I thus remain in the category "transport" and I name this photo "conceptual installation in flying matter!"

Comments

[Rédigé par : Magalin]

je réside à Saint-Martin (French Side).
Il est certain que les touristes de passage ne fréquentant que les aéroports ou les gares ne peuvent se faire qu'une fausse et futile idée des pays visités. Celui qui a visité Orly peux t'il se vanter de connaître Paris? Depuis quand les Airbus se posent-t'ils sur la place du Capitole à Toulouse? Copie à revoir

[Rédigé par : denis_m]

Magalin >

J'ai passé d'excellentes vacances à Saint Martin (French Side) et cette île est magnifique de ce côté... J'ai oublié de le préciser, si mon ton est moqueur, c'est justement contre un certain style de tourisme "aéroport" :-) A bientôt.

[Rédigé par : katy]

.. le sens du graphique, je te reconnais bien là Denis de Paris !... avion assorti aux parasols.. :)

[Rédigé par : denis_m]

Katy >

... Merci, effectivement j'avais oublié, avion assorti aux parasols... :-)

[Rédigé par : Cath]

Cool cette plage, senteur d'iode, calme et sérénité, resourcing assuré. Quand je pense qu'il y a des privilégiés qui ont la chance de se payer des vacances pareilles :)

[Rédigé par : pam]

Je suis sûre que t'as même pas vu que y'avait 2 jumeaux "aboudoufliche-aboudouflash" sur la photo... et qui prennnent des photos en plus ! Sûre que y'en a au moins un des deux qui a pris le train d'atterrissage (tiens c'est la 1ere fois que j'écris ce mot !) en gros plan, le venard !