Fragile(s), le Blog du réalisateur, avec François BERLEAND, Marie GILLAIN, Jean-Pierre DARROUSSIN, Jacques GAMBLIN ...

Vu hier "Il Campiello" de Goldoni à la Comédie française

Avec Denis Podalydés, Catherine Hiegel (entre autres…) et mon pote Loïc Corbery dans une mise en scène de Jacques Lassalle. Un plaisir de 2 heures trente où toute la rage de l'humanité s'exprime dans un foisonnement de situations à l'italienne. Les personnages s'accrochent à la vie, se battent, rêvent à de petits riens. Pas de révolution non, pas d'idée, ni de révolte sourde, juste une question de survie, de règles et d'honneur, ce qu'il reste finalement quand on a plus rien. La pièce a de multiples échos : la place de la femme dans la société, la liberté, l'affranchissement des règles, le mariage comme espérance de l'amour…
    Une nouvelle fois Loïc est formidable dans le rôle de Zorzetto, adolescent de 16 ans, débrouillard, bravache mais un peu sot, amoureux impatient. Je comprends mieux maintenant le grand écart qu'il effectuait lorsque l'on tournait au Portugal et qu'il interprétait le rôle de Mika, beau gosse prétentieux et sûr de lui, séducteur de 25-30 ans et qu'il lui fallait repartir à Paris répéter à la Comédie Française le rôle de Zorzetto, petite fripouille à peine sortie des jupes de sa mère. Ce métier est décidément fantastique! Quelque soit le rôle je retrouve Loïc, comme un mariage parfait entre l'homme et le personnage. Je ne vois pas l'habit, le masque du jeu, la technique : Je vois mon pote Loïc se transformer et en même rester lui-même, je vois Loïc être Zorzetto, comme je le voyais devenir Mika. Et avec quelle énergie, quelle joie et quelle humilité aussi… Dans chacun des personnages interprétés je retrouve la générosité et l'élégance de Loïc. Cette petite lumière qui brille dans les yeux des croqueurs de vie, ceux dont le cœur bat un petit peu plus vite que celui des autres. Un peu plus fort aussi, l'émotion à fleur de peau, l'émerveillement comme devoir absolu.
   

Loïc Corbery, la suite...

Je ne peux m'empêcher de finir cette note sans vous conter qu'évidemment en sortant de la salle de nombreuses jeunes filles cherchaient sur le programme le nom de ce garçon je cite "si craquant!". J'ai failli leur dire : "attendez moi là, je vais le chercher dans sa loge…" Et puis je n'ai pas eu le cran. Mais j'aurai bien aimé voir la tête de Loïc. Une dernière question que je voulais te poser directement, Loïc : Comment tu fais pour provoquer ces réactions dans le rôle de Zorzetto, jeune puceau un peu con qui se prend des torgnoles par tout le monde? T'as un truc ? Un parfum que tu mets? Non, c'est vrai pas mal de types aimeraient que tu leur files quelques conseils…

Deuxième semaine de montage terminée pour moi

Nous avons travaillé comme des chiens hier. Nous avançons doucement avec un plaisir certain avec Raphaële qui m'apporte sa fraîcheur sur le film, un œil neuf et sans complaisance. Nous avons nos petites habitudes (et je ne dévoile pas celles du sacro-saint apéro!) et il y a entre nous un accord parfait des sensations, des sentiments, une même analyse des séquences… Raphaële se laisse porter comme moi par le jeu des comédiens, par l'émotion qui s'en dégage. Rien de froid dans son jugement, ni de trop cérébral, au contraire…. Nous sommes bien  différents pourtant mais nous nous rejoignons sur l'essentiel : la place du sentiment dans une histoire, la place de l'humain donc. Bien sûr il nous arrive de nous accrocher, comme hier d'ailleurs, sur une scène, une impression, parce qu'il arrive parfois à Raphaële de dire les choses brusquement, frontalement et que je suis encore dans la position du réalisateur amoureux de ses scènes tournées, encore envahi par les sensations de tournage, encore amoureux de tous ses personnages et qu'il me faut parfois du temps pour entendre certaines vérités. Mais nous avançons.

Denis est passé nous voir hier

Et nous lui avons montré les endroits précis où nous avons placé sa musique. Un travail minutieux commence pour lui : Il lui faut caler les débuts et les fins, parfois rallonger les morceaux, parfois les raccourcir, développer certains thèmes. Avec cette ligne directrice que je lui ai fixée : La musique ne sert que le sentiment intérieur des personnages, jamais l'action. Et plutôt que souligner le sentiment, l'accompagner. Je n'aime pas qu'une musique ne fasse que décrire ou bien redire ce que le spectateur voit déjà. Il me semble qu'elle n'a pas vocation à cela. En tout cas pas dans ce film. Au fait le titre provisoire pour l'étranger est "By the way…" J'aime plutôt pas mal. Qu'est-ce que vous en pensez, vous ?

Voilà enfin quelques photos de Marie sur le blog

Peu volontairement, parce que nous avons envie de garder un peu de mystère autour de son personnage. Mais je ne suis tout de même pas mécontent de vous les montrer ! Ces photos vous donneront une première impression du personnage joué par Marie. Et puis je voudrais ajouter combien Marie est une actrice remarquable, étonnante de spontanéité et toujours guidée par la recherche de la justesse. Marie donne et ne retient rien. Quel bonheur pendant ce tournage! J'aime sa précision et l'énergie qu'elle apporte à son personnage. Mais Marie est aussi une jolie personne dans la vie. Douce, drôle, et attentive aux autres. Et je tenais à le dire.

Marie Gillain, suite...

Nous entamons le montage de son histoire et de celle de Jean-Pierre. En fait nous avons bien déjà monté 40 minutes de film. Bon, évidemment il s'agit là d'un premier montage et nous y reviendrons Raphaële et moi plusieurs fois. Mais quel bonheur de voir les premières séquences montées, les personnages évoluer dans l'histoire, essayer de coller de la musique (d'ailleurs bravo Denis, comme toujours, c'est super!) sur les images. Je n'ai pas encore vraiment de recul vu que je suis assez fracassé. Il me faut une petite semaine de vacances pour encaisser le tournage et repartir de bon pied. Une semaine vers le sud, tiens, ce serait chouette, mais comme tous les potes travaillent actuellement, je vais partir où moi tout seul? Enfin, si vous avez des idées je suis preneur. En même temps, je me connais je suis vissé à mon fauteuil dans la salle de montage…

Le début du montage avec le réalisateur

J'y suis. Voilà une photo de notre lieu de travail. Une salle de montage confortable, deux postes de travail, l'un pour Raphaële et moi, et l'autre, un peu derrière, pour Amandine, l'assistante de Raphaële, qui s'occupe des tâches ingrates de synchroniser les rushes, d'harmoniser le son direct, bref de simplifier le travail de sa chef.

Cette salle va nous accueillir pendant trois mois. Raphaële avait déjà commencé le travail avant la fin du tournage et je voyais parfois le soir des petits bouts de montage qui me donnaient la pêche pour le lendemain. Maintenant j'y suis. Et nous nous retrouvons avec Rafy, (je n'aime pas tellement l'appeler comme ça, en général les surnoms m'exaspèrent, tout le monde appelle Raphaële Rafy. Moi pas. Raphaële c'est bien plus joli non?). Raphaële (donc) a monté "les amateurs" et puis nous nous sommes suivis également sur d'autres travaux pour la télévision. C'est bien de se retrouver ensemble. Même si le spleen post-tournage est toujours difficile à gérer. Je suis sûr qu'en ce moment je suis insupportable, mais elle est gentille, Raphaële, elle ne me dit rien. En tout cas nous formons une équipe chouette (j'aime bien ce mot "chouette", il a un côté légèrement désuet, presque décalé).

Le montage, suite...

Je vais essayer presque au jour le jour de vous raconter le montage du film, la suite des aventures donc. Mais je sais aussi que je ne résisterai pas à vous commenter quelques photos inédites du tournage, parce que bien sûr cela me permettra de me replonger dedans, mais aussi parce que j'ai encore plein de choses à partager sur ce moment un peu hors du temps qu'est le tournage d'un film. Je reviendrai bien sûr sur le travail avec les comédiens, et le moment du montage s'y prête assez parce que tous les jours avec Raphaële nous sommes confrontés à des choix de rythme, de plans, de séquences qui m'évoqueront tout un tas de souvenirs que j'ai bien envie de partager ici avec ceux que cela intéresse. Bon je m'arrête pour ce soir parce que l'heure tourne et j'essaye chaque soir de travailler un peu sur mon nouveau scénario. Déjà le prochain film… Qui a dit que ce métier permettait une vie privée?

Le tournage s’est terminé vendredi dernier

Précisément samedi vers 4 heures du matin, devant un restaurant chinois, en plein Paris, à côté de l’église Saint-Eustache. Le personnage interprété par Jacques Gamblin se confiait enfin à une Caroline Cellier ébahie. Une rue séparait la caméra du lieu de l’action. Sur le trottoir sous une lumière un peu rouge qui donnait au trottoir des allures de scène de théâtre, Vince s’emportait soudain, lâchait les mots qu’il n’avait pas encore dit. Et puis soudain les deux personnages s’éloignaient d’un coup, bras dessus bras dessous comme des compagnons d’un week-end et tournaient au coin de la rue, disparaissant du cadre.  Il ne s’agit pas de la dernière scène du film. Mais elle restera pour moi la fin d’une aventure (qui se poursuit maintenant, mais autrement, dans le calme d’une salle de montage)

Ça y est, le film est en boîte comme on dit

Je ne serai plus sur le plateau avec les comédiens. Les techniciens ont fini leur travail. D’autres, ceux de la postproduction prennent leur place et moi je suis toujours là. Travail de longue haleine. 4 heures du matin. Champagne pour tous comme le veut la tradition. Les derniers plans de Jacques et Caroline sont annoncés. Je viens les embrasser. Les électriciens commencent à ranger le matériel, l’équipe déco démonte le décor. Les machinistes enlèvent le rail de travelling. L’équipe image range la caméra. Rideau. Comme au théâtre. Il reste les irréductibles, ceux qui ne quittaient jamais le plateau chaque soir avant d’avoir bu une dernière bière pour décompresser. Il s’agit de champagne ce soir. Quelques bulles dans un verre en plastique. Nous nous regardons étrangement. Certains épuisés quittent les lieux rapidement. Les plus proches, ma petite famille, les irréductibles comme je les appelle, restent autour de moi. 6 heures du matin et nous sommes encore là, des ombres dans la nuit, accrochés à nos verres, dans le silence d’une fin de nuit de septembre, silence que nous brisons par quelques éclats de rire un peu tristes. Damien et Jean-Baptiste, (les gars de la régie, comme toujours !) proposent un dernier verre dans une taverne qui ne ferme pas la nuit. À deux pas d’où nous sommes.